間違いやすい敬語①
シーン1:「定型の挨拶」で間違いやすい敬語
×ご苦労さまです
「ご苦労さま」は、目上の人物から目下の人物に対してかける、労いの言葉の一つ。一方で「お疲れさま」も年配の方には、目下の人が使うことに違和感を持つ人もいるので、「お先に失礼します」など、他の言い方をしましょう。
×いつもお世話さまです
「お世話さまです」は、「ご苦労さまです」とほぼ同じような使い方であり、決して敬意を表す言い方とは言えません。「いつもお世話になっております」が、正しい敬語表現です。
×しばらくぶりです
かなりくだけた関係の人に使う言葉で、目上の方に使うのは失礼です。目上の方には「ご無沙汰しております」を使いましょう。
×つまらないものですが
以前は、「たいへんお世話になっているあなたに、この程度のもので感謝の気持ちは伝えきれない」という意味で使われていましたが、近年では失礼な印象を与えかねない言葉として捉えられています。「ほんの気持ちではありますが」など言い換える方が無難です。
×ご一緒します
ご一緒は、対等な関係で使われる言葉。目上の人から「一緒にいくか?」と誘われた場合は、「お供させていただきます」が正しい返答です。